どこ
「どこ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
どこは、場所を特定・特定の情報を求める疑問詞である。発話者が所在・位置を知ろうとする際に用いられる。
主な意味
- 基本意味: 場所を尋ねる疑問詞としての機能
- 連用形・格助詞と組み合わせた用法: どこへ/どこに/どこから などで目的地・起点を問う
- 否定形を伴う用法: どこにも などの否定と結びつく場合
使い方
- 丁寧さの差: どこですか は丁寧、どこか はやや砕けた表現、どこ？ はかなりカジュアルな口語。
- 典型的な文例: これはどこにありますか？
- 日常的な場面: 道を尋ねる、店を探す、場所の所在を尋ねるときに広く用いられる。
表記と関連語
- どこか — どこかの場所を指す副詞的語。意味は不特定の場所を示す
- 何処 — 漢字表記の同義語（古風な表記）
品詞
疑問詞
他の言語での言い方
どこの多言語翻訳
英語で「どこ」は何ですか？
where
「どこ」はポルトガル語で何と言いますか？
onde
「どこ」はスペイン語で何と言いますか？
dónde
「どこ」を韓国語でどう言いますか？
어디
「どこ」をフランス語でどう言いますか？
où
「どこ」をイタリア語でどう言いますか？
dove
「どこ」はドイツ語でどう表現しますか？
wo
インドネシア語で「どこ」は何ですか？
di mana
「どこ」はベトナム語でどう表現しますか？
ở đâu
「どこ」はタイ語でどう表現しますか？
ที่ไหน
例文