ドア
「ドア」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
出入口を開閉するための建具。
主な意味
- 現代の建具としての広義の名称。
- 自動ドア、防火扉など機構的な性質を指す語としても用いられる。
- 比喩的に「機会の扉を開く」などの意味にも使われる。
使い方
- 日常会話・案内表示で広く用いられる。
- 建築・設備分野の専門用語としても使われる。
- 例文: 玄関のドアを開ける。自動ドアが開く。
表記と関連語
- 扉 - 同義語として用いられることがある
- 戸 - 出入口を指す一般語として用いられる
語源
英語 door の音写
由来
近現代に英語由来の借用語として定着した語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
ドアの多言語翻訳
「ドア」は英語でどう表現しますか？
door
ポルトガル語で「ドア」は何ですか？
porta
「ドア」のスペイン語訳は？
puerta
「ドア」を韓国語でどう言いますか？
문
「ドア」はフランス語でどう表現しますか？
porte
「ドア」はイタリア語でどう表現しますか？
porta
「ドア」はドイツ語でどう表現しますか？
Tür
「ドア」のインドネシア語訳は？
pintu
「ドア」はベトナム語でどう表現しますか？
cửa
タイ語で「ドア」は何ですか？
ประตู
例文