低い
「低い」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
高さ・程度・音などが他より低いことを表す形容詞。
主な意味
- 物理的な高さが低い状態を指す意味
- 音声・声の高さが低いことを指す意味
- 地位・評価・水準が低いことを指す比喩的意味
使い方
丁寧・正式: この木は低いです。 普通体: 木が低い。 比喩的用法として、地位や評価が低いことを述べる場面で使う。声が低い人を表すときも用いる。
表記と関連語
- 高い 高さがあることの対立概念
- 低さ 低い状態そのものを指す名詞的表現
- 低評価 低い評価を受けること
構成
- 低: 高さが低いことを表す基本概念
- い: 形容詞語尾であり、-い形を作る活用語尾
品詞
形容詞
他の言語での言い方
低いの多言語翻訳
英語で「低い」は何ですか？
low, short
ポルトガル語で「低い」は何ですか？
baixo, de pouca altura
「低い」をスペイン語でどう言いますか？
bajo
「低い」は韓国語で何と言いますか？
낮다
フランス語で「低い」は何ですか？
bas
イタリア語で「低い」は何ですか？
basso
ドイツ語で「低い」は何ですか？
niedrig
「低い」をインドネシア語でどう言いますか？
rendah
ベトナム語で「低い」は何ですか？
thấp
「低い」のタイ語訳は？
ต่ำ
例文
「低い」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。