最低
「最低」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
これ以上下がりようのない程度や位置を指す語。日常語では、品位や程度が極めて劣っていることを強く非難する意味でも用いられる。
主な意味
- 物理的・順位的に下のほうにあることを表す意味。
- 必要または容認される水準を満たさないことを示し、最低限度や最低基準の意味で使われる用法。
- 人の行為や性格を強く非難して「とてもひどい」「卑しい」と評する俗的・感情的な用法。
使い方
書き言葉・話し言葉ともに広く用いられる。格式の高い文章では客観的な基準を述べる際に使われることが多く、口語では感情を込めた非難表現として用いられる。例文: 「この部屋は基準を満たしておらず、最低の評価となった。」（公的・客観的） 「そんなことをするなんて、最低だよ！」（口語的・非難） 「サービスが最低で二度と利用しない。」（感情表現・苦情）
表記と関連語
- 最悪 — 状況や程度が非常に悪いこと（類義）。
- 最低限 — 必要とされる最少の基準・量（関連語）。
- 最高 — 最も高いこと（反義）。
構成
- 最: 最も・もっともを示す字。
- 低: 低い・下を示す字。
- 両字を合わせて「もっとも低い」という意味を成す複合語。
品詞
形容動詞（ナ形容詞）
他の言語での言い方
最低の多言語翻訳
「最低」は英語で何と言いますか？
lowest, worst, minimum
「最低」はポルトガル語でどう表現しますか？
mínimo, pior, mais baixo
スペイン語で「最低」は何ですか？
mínimo, peor
韓国語で「最低」は何ですか？
최저, 최악
「最低」のフランス語訳は？
le plus bas, pire
「最低」のイタリア語訳は？
minimo, peggiore
「最低」をドイツ語でどう言いますか？
niedrigste, schlechteste
「最低」のインドネシア語訳は？
terendah, terburuk
「最低」をベトナム語でどう言いますか？
thấp nhất, tệ nhất
「最低」はタイ語で何と言いますか？
ต่ำสุด, แย่ที่สุด
例文
「最低」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語