最善
「最善」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある事柄について、最も適切で良いと判断される状態を指す名詞。
主な意味
- 理想的な結果や結論を指す用法。
- 最善を尽くすという表現の名詞的対象としての意味。
- 現実的な選択肢の中で最も適切と考えられる選択を示すニュアンス。
使い方
- 公式・ビジネス: この問題には最善を尽くします。
- 一般: 最善の策を講じるべきだ。
- 日常: それが最善だと思う。
表記と関連語
- 最良 — より良い状態を指す語
- 最高 — 最高度・最高品質を表す語
- 最適 — 条件に最も適している状態を指す語
- 最悪 — 対照的に不適切・困難な状態を示す語
構成
- 最: もっとも・最も良い状態を表す接辞的要素。
- 善: よい・善い性質を表す語素。
- 結合: これら二字が合わさって『最も良い』という意味を成す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
最善の多言語翻訳
「最善」を英語でどう言いますか？
the very best
「最善」をポルトガル語でどう言いますか？
o melhor
スペイン語で「最善」は何ですか？
lo mejor
「最善」は韓国語でどう表現しますか？
가장 좋은
「最善」のフランス語訳は？
le meilleur
「最善」のイタリア語訳は？
il meglio
「最善」をドイツ語でどう言いますか？
das Allerbeste
「最善」はインドネシア語で何と言いますか？
yang terbaik
「最善」のベトナム語訳は？
điều tuyệt vời nhất
「最善」はタイ語で何と言いますか？
สิ่งที่ดีที่สุด
例文
「最善」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
親善
friendship
単語
善良
goodness, excellence, virtue
単語
善し悪し
good or bad, merits or demerits, quality
単語
最～
the most ~
単語
改善
improvement, betterment
単語
最高
highest, best, supreme
単語
最終
final, last, closing
単語
最中
in the middle of, during
単語
最低
lowest, worst, minimum
単語
善
good, virtue, goodness
単語
最近
recently, nowadays, lately
単語
最も
most, extremely