最高
「最高」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
物事の程度・位置・評価などがほかより上で、頂点にある状態を示す語。
主な意味
- 順位・量などがその範囲内で最も上にあることを表す意味(最大・上限を指す)。
- 価値や満足度が非常に高いと評価する意味で用いられる感嘆表現。
使い方
- 書き言葉・技術的文脈:上限や最大値を示す際に用いる。例)「この機種の処理能力は同クラスで最高である。」
- 話し言葉:感嘆を表す短い称賛として使う。例)「このライブ、最高!」
- 複合語での使用:他の語と結びついて固有名詞や専門用語を作る。例)「最高裁判所」「最高値」「最高峰」
表記と関連語
- 類義:最上(最も上であること)
- 類義:至高(非常に高い価値や地位を表す語)
- 対義:最低(最も低いこと)
構成
- 最:程度や順位の極点・最上を示す字。
- 高:高さや位の上位、程度が上であることを示す字。
品詞
名詞・形容動詞
他の言語での言い方
最高の多言語翻訳
英語で「最高」は何ですか?
highest, best, supreme
「最高」をポルトガル語でどう言いますか?
máximo, melhor, supremo
「最高」のスペイン語訳は?
máximo, mejor
「最高」の韓国語訳は?
가장 높은, 최고
「最高」はフランス語でどう表現しますか?
meilleur, suprême
「最高」はイタリア語でどう表現しますか?
massimo, migliore
「最高」はドイツ語で何と言いますか?
am höchsten, am meisten
インドネシア語で「最高」は何ですか?
tertinggi, terbanyak
ベトナム語で「最高」は何ですか?
cao nhất
「最高」はタイ語でどう表現しますか?
สูงสุด, มากที่สุด
例文
「最高」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
高原
tableland, plateau
単語
高尚
high, noble, refined
単語
最善
the very best
単語
残高
(bank) balance, remainder
単語
名高い
famous, celebrated, well-known
単語
高~
high (level) ~
単語
高級
high class; first-rate
単語
高層
tall, high rise
単語
高度
altitude, height; advanced
単語
高等
high class, high grade
単語
高等学校
senior high school
単語
最~
the most ~