児童
「児童」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
学校教育の対象となる年齢の子ども。特に小学生を指すことが多く、教育や福祉の文脈で用いられる公的な呼称。
主な意味
- 教育・行政の文書で使われる公式な集団名としての用法。
- ほかの語と結び付いて特定の領域を表す接辞的用法(例: 児童文学、児童相談所など)。
使い方
- 児童の安全を確保するために登下校時の見守りを行う。
- 地域の図書館で児童向けの読み聞かせ会が開かれた。
- 法律や行政文書では児童の保護や支援について規定されることが多い(例: 児童福祉)。
表記と関連語
- 子ども — 日常的・一般的な呼称。
- 生徒 — 学校における学習者を指す語(中高生を含む場合が多い)。
- 園児 — 幼稚園・保育園に通う年少の子供。
- 成人 — 反意語(年齢上の対照)。
構成
- 児:幼い子を表す字。
- 童:子どもや若者を表す字。
- 両字を合わせて、子どもを表す語として用いる。公的・教育的な集団名としての色合いが強い。
品詞
名詞
他の言語での言い方
児童の多言語翻訳
「児童」は英語でどう表現しますか?
child, juvenile, pupil
ポルトガル語で「児童」は何ですか?
criança, aluno infantil
「児童」はスペイン語で何と言いますか?
niño, alumno infantil
「児童」は韓国語で何と言いますか?
아동
「児童」をフランス語でどう言いますか?
enfant, élève
「児童」をイタリア語でどう言いますか?
bambino, alunno
ドイツ語で「児童」は何ですか?
Kind, Schüler
「児童」はインドネシア語で何と言いますか?
anak, murid
「児童」をベトナム語でどう言いますか?
trẻ em, học sinh nhỏ
「児童」のタイ語訳は?
เด็ก, นักเรียนเด็ก
例文
「児童」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語