孤児
「孤児」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
親を失い養育を受けていない子どもを指す語。
主な意味
- 親を失った子どもを指す語。
- 文学・報道などで、支えを欠いた存在を比喩的に指すことがある。
使い方
- 正式な文書・学術的記述で使用される語。
- 文学作品・報道の表現としても用いられる。
構成
- 孤: 孤立、ひとりを意味する。
- 児: 子どもを意味する。
- これらを組み合わせ、親を失い養育を受けていない子どもを指す語となる。
語源
- 音読・訓読の組み合わせによる漢字語。
- こじの読みは漢字の音読みを組み合わせて得られる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
孤児の多言語翻訳
「孤児」の英語訳は?
orphan
「孤児」はポルトガル語でどう表現しますか?
órfão
「孤児」はスペイン語で何と言いますか?
huérfano
「孤児」は韓国語で何と言いますか?
유아
「孤児」をフランス語でどう言いますか?
orphelin
「孤児」をイタリア語でどう言いますか?
orfano
「孤児」はドイツ語でどう表現しますか?
Waise
「孤児」のインドネシア語訳は?
yatim piatu
「孤児」をベトナム語でどう言いますか?
mồ côi
「孤児」をタイ語でどう言いますか?
เด็กกำพร้า
例文
「孤児」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語