童話
「童話」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
短く完結した物語で、象徴的な人物や出来事を通して意味や情趣を伝える文学ジャンル。
主な意味
- 創作短編のカテゴリとしての用法
- 複数作をまとめた書名やシリーズ名を指す用法（例：童話集）
- 物語的手法を借りた比喩的表現を指す用法
使い方
- 書誌的（フォーマル）: 『近代童話研究』のように学術書名で用いる。
- 一般会話（カジュアル）: 「この作家は童話を書いている」といった形で作品群を指す。
- 表現上の応用: 「童話風」「童話的」といった形で様式や語り口を形容する。
表記と関連語
- 寓話: 教訓的な短い物語としての類義語
- 昔話: 伝承に基づく物語。起源の面で区別されることが多い
- 実話: 実際の出来事を語る話（対義語）
構成
- 童: 子どもや若者を表す字。
- 話: 物語・語ることを表す字。
- 両字を合わせて子どもを想起させる物語を表す語を成す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
童話の多言語翻訳
英語で「童話」は何ですか？
fairy tale
「童話」のポルトガル語訳は？
conto de fadas
「童話」はスペイン語で何と言いますか？
cuento de hadas
「童話」は韓国語で何と言いますか？
동화
「童話」をフランス語でどう言いますか？
conte de fées
「童話」をイタリア語でどう言いますか？
fiaba
「童話」をドイツ語でどう言いますか？
Märchen
「童話」はインドネシア語でどう表現しますか？
dongeng
「童話」をベトナム語でどう言いますか？
truyện cổ tích
「童話」のタイ語訳は？
เทพนิยาย
例文
「童話」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
対話
conversation, dialogue
単語
お世話になりました
I've been in your care
単語
受話器
(telephone) receiver
単語
神話
myth, legend
単語
話合い
discussion, talk
単語
話し合い
discussion, talk, conference
単語
話し掛ける
to accost a person, to talk (to someone)
単語
話中
while talking, the line is busy
単語
児童
child, juvenile, pupil
単語
話題
topic, subject of conversation
単語
童謡
children's song, nursery rhyme
単語
話し合う
to discuss, to talk together