話題
「話題」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
人々が口にしたり議論したりする対象となる事柄や題目。
主な意味
- 会話や討議で取り上げられる具体的な事柄・題目。例：「昨日の出来事が話題になった。」
- 世間やメディアで注目を集めている事柄、流行している話の種。例：「新製品が大きな話題を呼んでいる。」
使い方
- 友人とその映画を話題にした。
- その事件が長く世間の話題になった。
- 新キャンペーンが社内の話題をさらっている。
表記と関連語
- トピック — カタカナ語で議論や会話の題目
- 主題 — 文章や議論の中心となる題目
- ネタ — 軽い話の材料（くだけた表現）
構成
- 話：話す、談話に関する意味を持つ字
- 題：題目、問題の主題を示す字
- 両字を合わせると「話すための題目＝話題」という意味合いになる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
話題の多言語翻訳
英語で「話題」は何ですか？
topic, subject of conversation
ポルトガル語で「話題」は何ですか？
assunto, tópico, tema de conversa
「話題」のスペイン語訳は？
tema, asunto de conversación
韓国語で「話題」は何ですか？
화제
「話題」はフランス語でどう表現しますか？
sujet, thème de conversation
「話題」はイタリア語でどう表現しますか？
argomento, tema
「話題」はドイツ語で何と言いますか？
Thema, Gesprächsstoff
「話題」のインドネシア語訳は？
topik pembicaraan
「話題」はベトナム語でどう表現しますか？
chủ đề, đề tài
「話題」はタイ語で何と言いますか？
หัวข้อสนทนา
例文
「話題」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
課題
task, assignment, issue
単語
題
title, topic, subject, question
単語
題名
title, name of a work
単語
会話
conversation, dialogue
単語
世話
care, help, assistance
単語
世話する
take care of, help
単語
話しています
am talking
単語
宿題
homework
単語
話してはいけません
must not talk
単語
電話します
call, phone
単語
問題
problem, question
単語
話します
speak / talk