主題
「主題」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
話や文章、議論、研究などで中心的に扱われる題材や問題。また、文学・美術・音楽などの作品における主要なテーマやモチーフを指す用語。
主な意味
- 論述や議論の扱うべき主要な問題や課題。
- 作品全体を貫くテーマや繰り返されるモチーフ（音楽では旋律的なテーマを指す場合もある）。
- 出題や講義で取り上げられる中心的な題材や焦点。
使い方
- この論文の主題は都市化と環境問題の関係だ。
- 小説の主題が繰り返し暗示される描写が印象的だった。
- 授業の主題を事前に知らせておくと、学生が準備しやすい。
表記と関連語
- テーマ：概念的・口語的に使われる同義語（作品や話題の中心）。
- 題目：扱う題材やタイトルを指す語。やや書面向き。
- 話題：会話での取り上げられる事柄（より日常的）。
- 枝葉末節：対義語として、主要点ではない細部を指す語。
構成
- 主：主要・中心を表す字。支配する・中心となる意。
- 題：題目・問題・タイトルを表す字。扱う内容や題材の意。
- 二字が合わさり「中心となる題材」を意味する語を成す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
主題の多言語翻訳
英語で「主題」は何ですか？
subject, theme, motif
ポルトガル語で「主題」は何ですか？
assunto, tema, motivo
「主題」をスペイン語でどう言いますか？
tema, tema, motivo
「主題」の韓国語訳は？
주제, 주제, 모티브
フランス語で「主題」は何ですか？
sujet, thème, motif
イタリア語で「主題」は何ですか？
soggetto, tema, motivo
「主題」はドイツ語で何と言いますか？
Thema, Thema, Motiv
「主題」はインドネシア語でどう表現しますか？
subjek, tema, motif
ベトナム語で「主題」は何ですか？
chủ đề, chủ đề, mô típ
「主題」をタイ語でどう言いますか？
หัวเรื่อง, ธีม, แนวคิด
例文
「主題」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
主
owner, master, god
単語
議題
topic of discussion, agenda
単語
君主
ruler, monarch
単語
自主
independence, autonomy
単語
出題
proposing a question
単語
主導
main leadership
単語
主任
person in charge, responsible official
単語
題する
to title
単語
地主
landlord
単語
主演
starring, playing the leading part
単語
主観
subjectivity, subject, ego
単語
主権
sovereignty