主演
「主演」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
作品（映画・舞台・テレビなど）において、物語の中心となる役を演じること、またはその役を演じる人物。
主な意味
- 作品の中心となる役を演じる行為やその役割。
- その役を担当する人物（主演俳優・主演女優など）。
使い方
- その映画で主演を務めた俳優は海外でも高く評価された。
- 次の舞台は彼女が主演する予定だ。
- ポスターには『主演：田中太郎』と記載されている。
表記と関連語
- 主役 — 物語や作品の中心となる役。
- 主演者 — 主に主演を行う人（主演の別表現）。
- 助演 — 主役に対して脇を固める役（対概念）。
構成
- 主 — 「おも」「ぬし」などの意味を持ち、主要・中心を表す。
- 演 — 「演じる」の意で、演技や上演に関する意味を持つ。
- 両者が結びつき、「中心となって演じること／演じる者」を意味する語になる。
品詞
名詞（サ変）
他の言語での言い方
主演の多言語翻訳
「主演」は英語で何と言いますか？
starring, playing the leading part
「主演」はポルトガル語でどう表現しますか？
estrelando, desempenhando o papel principal
「主演」はスペイン語でどう表現しますか？
protagonizar, desempeñar el papel principal
「主演」は韓国語でどう表現しますか？
주연, 주연
フランス語で「主演」は何ですか？
mettant en vedette, jouant le rôle principal
イタリア語で「主演」は何ですか？
protagonista, recitando la parte principale
「主演」はドイツ語でどう表現しますか？
Hauptdarsteller, Hauptdarsteller
「主演」はインドネシア語で何と言いますか？
dibintangi, memainkan peran utama
「主演」はベトナム語で何と言いますか？
đóng vai chính, đóng vai chính
「主演」はタイ語で何と言いますか？
นำแสดงโดยรับบทนำ
例文
「主演」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
主
owner, master, god
単語
演出
production (erg. play, direction)
単語
演じる
to perform, to play (a part), to act
単語
演ずる
to perform, to play (a part), to act
単語
君主
ruler, monarch
単語
自主
independence, autonomy
単語
主導
main leadership
単語
主任
person in charge, responsible official
単語
上演
art performance
単語
地主
landlord
単語
主観
subjectivity, subject, ego
単語
主権
sovereignty