包丁
「包丁」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
料理や調理で食材を切るための刃物の総称。形状や用途により種類が分かれ、家庭用から職人用まで広く使われる。
主な意味
- 包丁を入れる — 食材に切り込みを入れること、また比喩的に物事に手を付けることを指す表現。
- 包丁さばき／包丁さばきが良い — 切る技術や扱い方を評価する語。
使い方
- 家庭ではまず万能包丁を一本揃えると便利だ。
- 寿司職人は柳刃包丁で魚を薄く引く。
- このレシピでは包丁を入れるタイミングが重要だ。
表記と関連語
- ナイフ — 西洋式の刃物。用途や形状によって使い分けられる。
- 出刃（でば） — 魚をさばくための厚手の包丁（種類の一つ）。
構成
- 包 — 「包む」を表す漢字。ここでは文字の一部として使われている。
- 丁 — 区画や小さな道具を表すことがある漢字。音読みで「ちょう」と読み、語を構成する要素となっている。
品詞
名詞
他の言語での言い方
包丁の多言語翻訳
「包丁」は英語でどう表現しますか？
kitchen knife, carving knife
ポルトガル語で「包丁」は何ですか？
faca de cozinha, faca de trinchar
「包丁」はスペイン語で何と言いますか？
cuchillo de cocina, cuchillo de trinchar
「包丁」を韓国語でどう言いますか？
부엌칼, 조각칼
「包丁」をフランス語でどう言いますか？
couteau de cuisine, couteau à découper
「包丁」をイタリア語でどう言いますか？
coltello da cucina, coltello da trinciante
ドイツ語で「包丁」は何ですか？
Küchenmesser, Tranchiermesser
「包丁」をインドネシア語でどう言いますか？
pisau dapur, pisau ukir
「包丁」をベトナム語でどう言いますか？
dao nhà bếp, dao khắc
「包丁」はタイ語でどう表現しますか？
มีดทำครัว มีดแกะสลัก
例文
「包丁」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語