南北
「南北」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
方角としての南と北の双方、または南から北にかけての方向・範囲、さらに南側と北側の対立や関係など、二つの方角やその関係を表す名詞。
主な意味
- 地理的・方角的に「南」と「北」の両方を指す用法。
- 南から北にかけての範囲や軸を示す用法（例：南北に長い）。
- 国家や地域、組織間の「南側」と「北側」の関係や対立を指す用法（例：南北問題、南北関係）。
- 比喩的に、二項対立や相対する双方を表す用法。
使い方
- 本州は南北に長い島である。
- 両国の南北関係は改善が求められている。
- 台風の進路は南北に変わった。
表記と関連語
- 東西 — 南北と対になる方角の組（東と西）。
- 南と北 — 「南北」を言い換えた語（同義的）。
構成
- 南 — 方角の「みなみ」を表す漢字。南方、南側などを示す。
- 北 — 方角の「きた」を表す漢字。北方、北側などを示す。
- 両字を並べることで、方角としての双方またはそれらの間や関係を意味する複合語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
南北の多言語翻訳
「南北」は英語でどう表現しますか？
south and north
「南北」をポルトガル語でどう言いますか？
sul e norte
「南北」のスペイン語訳は？
sur y norte
「南北」の韓国語訳は？
남쪽과 북쪽
「南北」はフランス語でどう表現しますか？
sud et nord
「南北」はイタリア語でどう表現しますか？
sud e nord
「南北」のドイツ語訳は？
Süden und Norden
「南北」のインドネシア語訳は？
selatan dan utara
「南北」はベトナム語でどう表現しますか？
phía nam và phía bắc
「南北」をタイ語でどう言いますか？
ทิศใต้และทิศเหนือ
例文
「南北」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語