周囲
「周囲」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある対象の外側にある領域や、その対象を取り囲んでいる部分を指す名詞。
主な意味
- 対象の近くに存在する周辺の環境や状態（人・物・建物などを含む広がり）。
- 図形や物体の外周の長さを指す専門的な用法（測定・数学で用いる意味）。
使い方
- 工事に伴い周囲の住民に説明会が開かれた。
- この円の周囲の長さを計算しなさい。
- 彼は周囲の反応を気にせず行動した。
表記と関連語
- 周辺：対象の周りに広がる領域。
- 界隈：人や店が集まる周辺の地域（やや口語）。
- 内部（反意）：物の内側や中の部分。
- 中央（反意）：中心に位置する部分。
構成
- 周：めぐる、めぐり（回ること・周ること）を表す字。外周や周期に関係する語に用いられる。
- 囲：かこむ、かこい（取り囲むこと）を表す字。囲むことで範囲や領域を示す。
- 二字が合わさり『周りを囲むような範囲』という意味を成す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
周囲の多言語翻訳
英語で「周囲」は何ですか？
surroundings, circumference, area around
「周囲」はポルトガル語で何と言いますか？
arredores, circunferência, área ao redor
「周囲」のスペイン語訳は？
alrededores, circunferencia, entorno
「周囲」の韓国語訳は？
주위, 둘레
「周囲」はフランス語でどう表現しますか？
alentours, circonférence
「周囲」はイタリア語でどう表現しますか？
dintorni, circonferenza
「周囲」のドイツ語訳は？
Umgebung, Umfang
「周囲」のインドネシア語訳は？
sekitar, keliling
「周囲」はベトナム語でどう表現しますか？
xung quanh, chu vi
「周囲」はタイ語でどう表現しますか？
บริเวณรอบๆ, เส้นรอบวง
例文
「周囲」を含む日本語の例文
関連語