属する
「属する」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある集団・組織・分類の一部として位置づけられることを表す自動詞。人や物が特定の範囲に含まれる状態を示す。
主な意味
- 組織や団体に所属していることを表す用法
- 学術的・分類上であるカテゴリに含まれることを示す用法
- 職務や部署の配属を示す場合に用いられることがある
使い方
書き言葉や公的・公式文書で多く使われる。日常会話では「所属している」「入っている」などに言い換えられることがある。例文：彼は営業部に属する。／この植物はイネ科に属する。
表記と関連語
- 所属する — 同義語。団体や組織の一員であること
- 含まれる — 集合や範囲の中に入ること
- 帰属する — 所有や責任がどこにあるかを示す語（近い意味）
- 反義: 属さない — どのグループにも当てはまらないこと
構成
- 属 — 仲間・区分に入れることを表す漢字。
- する — 動詞化する語（動作・状態を表す）。
品詞
動詞（自動詞）
他の言語での言い方
属するの多言語翻訳
英語で「属する」は何ですか？
to belong to, to come under
「属する」をポルトガル語でどう言いますか？
pertencer a, submeter-se
「属する」はスペイン語でどう表現しますか？
pertenecer a, estar bajo
「属する」は韓国語で何と言いますか？
속하다, 속하다
「属する」はフランス語で何と言いますか？
appartenir à, être soumis
「属する」はイタリア語で何と言いますか？
appartenere, sottomettersi
「属する」をドイツ語でどう言いますか？
dazugehören, unterkommen
「属する」はインドネシア語でどう表現しますか？
untuk menjadi milik, untuk berada di bawah
「属する」はベトナム語で何と言いますか？
thuộc về, thuộc về
「属する」のタイ語訳は？
เป็นของ, ตกอยู่ภายใต้
例文
「属する」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語