朗らか
「朗らか」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事や表情・声がにこやかで、気分や雰囲気が晴れやかである状態を指す語。
主な意味
- 人の性格や表情が陽気で親しみやすいさま。
- 声や声色が澄んで明るく聞こえるさま。
- 場や天候などの雰囲気が明るく晴れやかなさま。
使い方
- 彼女はいつも朗らかな笑顔で周囲を和ませる。（日常的・人物描写）
- 朗らかな声で詩を読む。（文語的・表現描写）
- 天気が朗らかで、散歩にちょうどよい日だ。（雰囲気・天候の描写）
表記と関連語
- 明るい — 表情や性格が陽気であること
- 快活（かいかつ） — 元気で活発なさま
- 陽気（ようき） — 楽しげで明るいさま
- 陰気（いんき） — もの寂しく暗いさま（反意語）
- 不機嫌 — 機嫌が悪く暗いさま（反意語）
構成
- 朗 — 声や表情に明るさや澄んだ響きを示す漢字
- らか — 状態や様子を表す語尾（形容動詞を作る）
- 合わせると全体で「明るく晴れやかな様子」を表す語になる
品詞
形容動詞（ナ形容詞）
他の言語での言い方
朗らかの多言語翻訳
英語で「朗らか」は何ですか？
bright, cheerful, melodious
「朗らか」はポルトガル語でどう表現しますか？
brilhante, alegre, melodioso
「朗らか」はスペイン語でどう表現しますか？
brillante, alegre, melodioso
「朗らか」の韓国語訳は？
밝고, 쾌활하고, 멜로디
「朗らか」はフランス語で何と言いますか？
brillant, joyeux, mélodieux
「朗らか」はイタリア語で何と言いますか？
luminoso, allegro, melodioso
「朗らか」はドイツ語でどう表現しますか？
hell, fröhlich, melodisch
インドネシア語で「朗らか」は何ですか？
cerah, ceria, merdu
「朗らか」はベトナム語で何と言いますか？
tươi sáng, vui vẻ, du dương
「朗らか」をタイ語でどう言いますか？
สดใสร่าเริงไพเราะ
例文
「朗らか」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語