朗読
「朗読」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
文章や詩、物語などの作品を、声や抑揚・間などの表現を用いて聴き手に伝えること。
主な意味
- 舞台やイベントで表現を重視して読む芸術的行為としての側面。
- 子ども向けや聴覚媒体のために文章を読み上げる実務的な形式。
- 朗読の録音や配信を指して用いられる場合（オーディオブック制作など）。
使い方
フォーマルから一般的な場面まで幅広く使われる。演劇的・芸術的文脈では敬意を込めて用いられることが多く、日常会話では学校の授業や読み聞かせを指すこともある。例文： ・文学館で詩の朗読会が開かれた。 ・子どもに昔話を朗読して聞かせる。 ・彼女はその長編を朗読用に録音した。
表記と関連語
- 朗誦（ろうしょう）: 古典的・儀礼的な読み上げの語。
- 読み聞かせ（よみきかせ）: 主に子どもに向けて読む行為。
- 黙読（もくどく）: 声に出さずに読むこと（対義語）。
構成
- 朗: 明るくはっきりした様子を表す漢字。
- 読: 読むことを表す漢字。
品詞
名詞（する動詞）
他の言語での言い方
朗読の多言語翻訳
「朗読」を英語でどう言いますか？
reading aloud, recitation
「朗読」をポルトガル語でどう言いますか？
ler em voz alta, recitar
「朗読」のスペイン語訳は？
leer en voz alta, recitación
「朗読」の韓国語訳は？
소리내어 읽기, 암송
「朗読」はフランス語でどう表現しますか？
lecture à haute voix, récitation
「朗読」はイタリア語でどう表現しますか？
lettura ad alta voce, recitazione
「朗読」はドイツ語で何と言いますか？
Vorlesen, Rezitation
「朗読」をインドネシア語でどう言いますか？
membaca dengan suara keras, pembacaan
「朗読」はベトナム語でどう表現しますか？
đọc to, đọc thuộc lòng
「朗読」をタイ語でどう言いますか？
การอ่านออกเสียงการบรรยาย
例文
「朗読」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
講読
reading
単語
購読
subscription
単語
明朗
bright, clear, cheerful
単語
読み上げる
to read out loud (and clearly), to call a roll
単語
句読点
punctuation marks
単語
朗らか
bright, cheerful, melodious
単語
朗らか(な)
cheerful, merry bright (sky, day, etc.), fine, clear
単語
読み
reading, way of reading
単語
読書
reading
単語
読んでいます
am reading
単語
読みます
read
単語
読む
read