沿岸
「沿岸」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
海や川の岸辺に接する地域を指す名詞。特に海の岸辺を意味する語。
主な意味
- 海岸部の区域を指す名詞としての用法
- 沿岸の事柄を示す修飾的な語として用いられることがある
使い方
- 公式文書・地理・防災関連の語として用いられる。
- 日常会話では用いられる頻度は比較的低く、主に地名・説明文で登場する。
- 沿岸のように連体修飾語としても使われ、沿岸の町、沿岸地域などの形で広く使われる。
表記と関連語
- 海岸 — 岸辺を指す一般的な語。広い意味で同義に使われることがある。
- 内陸部 — 対義語。海から離れた内陸の地域。
- 岸辺 — 岸の縁を指す語。
構成
- 沿: つく・沿う、沿うように続く。物の横や沿いを意味する。
- 岸: 岸辺・岸。海や川の陸地の境界。岸辺を指す。
- 沿岸: 二字語が結びついて、岸に沿う地域、海岸部を指す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
沿岸の多言語翻訳
英語で「沿岸」は何ですか？
coast, shore
「沿岸」はポルトガル語でどう表現しますか？
litoral, costa, faixa costeira
「沿岸」をスペイン語でどう言いますか？
litoral, costa, zona costera
「沿岸」を韓国語でどう言いますか？
연안, 해안, 해변 일대
フランス語で「沿岸」は何ですか？
littoral, côte, zone côtière
イタリア語で「沿岸」は何ですか？
litorale, costa, fascia costiera
「沿岸」はドイツ語で何と言いますか？
Küste, Küstengebiet, Uferzone
「沿岸」はインドネシア語でどう表現しますか？
pesisir, pantai, wilayah pantai
ベトナム語で「沿岸」は何ですか？
ven biển, bờ biển, vùng duyên hải
タイ語で「沿岸」は何ですか？
ชายฝั่ง, แนวชายฝั่ง, เขตชายฝั่ง
例文
「沿岸」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語