男
「男」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
男性という性別を表す名詞。文脈により成人男性・未成年の男性を指す。
主な意味
- 男性・雄の人を指す名詞。
- 比喩的に、男性的な性質を持つ者を指す語。
- やや文学的・砕けた表現で、男女の対比を示す語として使われることがある。
使い方
- 日常会話: あの人は強い男だ。
- 丁寧な場面: 男性の方はお入りください。
- 文学的表現: 彼は一人の男として生きてきた。
表記と関連語
- 男性 — 同義語とみなされることが多い。
- 男子 — 口語・やや硬めの表現。
- 男 — 口語で軽いニュアンス。
- 女 — 対義語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
男の多言語翻訳
「男」を英語でどう言いますか？
man, male
ポルトガル語で「男」は何ですか？
homem, masculino
「男」のスペイン語訳は？
hombre
韓国語で「男」は何ですか？
남자
「男」はフランス語でどう表現しますか？
homme
「男」はイタリア語でどう表現しますか？
uomo
「男」はドイツ語で何と言いますか？
Mann
「男」はインドネシア語でどう表現しますか？
laki-laki
「男」はベトナム語でどう表現しますか？
đàn ông
「男」のタイ語訳は？
ผู้ชาย
例文
「男」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語