町
「町」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
一定の居住地域・行政区域としての町を指す語。街並みや生活空間を含む広義の意味もある。
主な意味
- 街区・街並み・町域を指す意味。
- 行政区画・自治体の単位としての意味。町名・町区域を表す場合に用いられる。
- 比喩的に「生活の場・暮らしの場」を指す意味。町の風景、町の雰囲気など。
使い方
- この町には図書館がある。
- 私はこの町で生まれ育った。
- 町内会の役員を務める。
- 町長が町の予算を承認した。
表記と関連語
- 街：同様に街区・街並みを指す語。
- 市：行政区画としての上位単位を指す語。
- 村：対比的に小さな集落を指す語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
町の多言語翻訳
「町」は英語で何と言いますか？
town, city area
「町」はポルトガル語でどう表現しますか？
cidade, bairro, vila
スペイン語で「町」は何ですか？
pueblo, ciudad
「町」の韓国語訳は？
마을, 거리
「町」のフランス語訳は？
ville, quartier
「町」のイタリア語訳は？
città, quartiere
ドイツ語で「町」は何ですか？
Stadt, Ort
「町」はインドネシア語で何と言いますか？
kota, daerah
「町」をベトナム語でどう言いますか？
thị trấn, khu phố
「町」をタイ語でどう言いますか？
เมือง, ย่าน
例文