盲点
「盲点」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
網膜の特定領域で光刺激が像として結ばれず視野に現れない一点を指す医学的用語。生理学的な意味から転じて比喩的に用いられる。
主な意味
- 比喩的に、注意や認識が届かず見落とされる側面や欠点。
- 個人や組織が無自覚に抱えている認知的な弱点や偏り。
使い方
使用場面は医療・生理学的記述や日常会話、ビジネス文脈での比喩的表現に分かれる。語感はやや硬めで、専門的な文章でも口語でも使われる。例文: ・視野検査で盲点の位置を確認した。 ・その企画には重大な盲点があると指摘された。 ・自己評価だけでは気づかない盲点が存在する。
表記と関連語
- 死角 — 視界や注意が届かない部分(類義)。
- 見落とし — 見逃された点(類義)。
- 長所 — 盲点の対義的概念として用いられることがある。
構成
- 盲: 目が見えないことを表す字。
- 点: 小さな箇所・地点を示す字。
品詞
名詞
他の言語での言い方
盲点の多言語翻訳
英語で「盲点」は何ですか?
blind spot
「盲点」はポルトガル語で何と言いますか?
ponto cego
「盲点」のスペイン語訳は?
punto ciego
「盲点」は韓国語で何と言いますか?
맹점
「盲点」はフランス語でどう表現しますか?
angle mort
「盲点」はイタリア語でどう表現しますか?
punto cieco
「盲点」はドイツ語で何と言いますか?
blinder Fleck
インドネシア語で「盲点」は何ですか?
titik buta
ベトナム語で「盲点」は何ですか?
điểm mù
「盲点」をタイ語でどう言いますか?
จุดบอด
例文
「盲点」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
原点
origin (coordinates, starting point)
単語
得点
score, points made
単語
観点
point of view
単語
起点
starting point
単語
点検
inspection, examination, checking
単語
点線
dotted line
単語
利点
advantage, point in favor
単語
~点
counter for scores
単語
句読点
punctuation marks
単語
採点
marking, grading
単語
弱点
weak point, weakness
単語
終点
terminus, last stop (e.g train)