眠る
「眠る」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
眠るとは、眠りにつく行為を指す動詞である。
主な意味
- 眠りにつく行為、睡眠の開始を表す。
- 眠っている状態になることを指す。
- 比喩的に、現実や覚醒状態から離れることを意味することがある。
使い方
基本は日常語。くだけた会話から文学的文章まで幅広く用いられる。丁寧な場ではそのまま用い、敬語表現が必要な場面では「眠る」を使い分ける。例: 今夜は早く眠るつもりだ。眠る前に歯を磨く。
表記と関連語
- 起きる — 眠りから覚める。
- 眠り込む — 深く眠る。
- 就寝する — 夜に眠りにつくこと。
構成
- 眠: 睡眠の状態・眠りを表す漢字。
- る: 動詞の終止形を作る活用語尾。
品詞
動詞
他の言語での言い方
眠るの多言語翻訳
「眠る」を英語でどう言いますか？
sleep, fall asleep
「眠る」はポルトガル語で何と言いますか？
dormir, adormecer
「眠る」はスペイン語でどう表現しますか？
dormir, quedarse dormido
「眠る」を韓国語でどう言いますか？
잠들다
「眠る」はフランス語で何と言いますか？
dormir, s’endormir
「眠る」はイタリア語で何と言いますか？
dormire, addormentarsi
ドイツ語で「眠る」は何ですか？
schlafen, einschlafen
「眠る」はインドネシア語でどう表現しますか？
tidur
「眠る」はベトナム語で何と言いますか？
ngủ, thiếp đi
タイ語で「眠る」は何ですか？
นอนหลับ
例文
「眠る」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語