習う
「習う」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
師の指導のもとで知識や技術を身につけること。反復練習を通じて習得する行為を指す。
主な意味
- 師事を受けて知識・技能を身につけること
- 反復練習により技量を高めることを含む意味
- 習い事のように、何かを学ぶ行為を指す語
使い方
- 日常語として広く用いられる動詞。師事を受ける文脈で頻出する。
- 学習や技能習得を表す際、よりカジュアルには学ぶ、よりフォーマルには学習するに分けて使い分けられる。
- 例: 学校で英語を習う。茶道を師に習う。
表記と関連語
- 学ぶ — より広い学習全般を指す語
- 習得する — 技量を身につけることを強調
- 学習する — 学問的・体系的な学びを表す
構成
- 習: 身につける・反復によって技量を高める意味を表す漢字
- う: 語幹に付く送り仮名、動詞の基本形を形成する要素
語源
くんよみの語源は古語の習ふ（ならふ）にあり、現代語の習うはこれを継承した。
由来
古代日本語の動詞として成立。平安時代以降、現代語へと語形変化を経て継承。
品詞
動詞
他の言語での言い方
習うの多言語翻訳
「習う」の英語訳は？
learn, take lessons
「習う」をポルトガル語でどう言いますか？
aprender, ter aulas
「習う」はスペイン語でどう表現しますか？
aprender, tomar clases
「習う」を韓国語でどう言いますか？
배우다
「習う」はフランス語で何と言いますか？
apprendre
「習う」はイタリア語で何と言いますか？
imparare
「習う」のドイツ語訳は？
lernen
インドネシア語で「習う」は何ですか？
belajar
「習う」のベトナム語訳は？
học
タイ語で「習う」は何ですか？
เรียน
例文
「習う」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語