醤油
「醤油」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
大豆と小麦を主原料とし、発酵・熟成させて作る液状の調味料。
主な意味
- 基本的意味: 液状の調味料を指す語。
- 味覚的特徴: うま味と塩味、香りが特徴。
- 用途のニュアンス: 和食を中心に、味を整える基本的調味料として広く使われる。
- 地域的要素: 世界各地で類似の発酵調味料が存在するが、日本では特有の製法と風味を持つ。
使い方
- フォーマル: 料理の仕上げに適量を加える。
- カジュアル: しょうゆを少し垂らす。
- ニュアンス: しょうゆは味の基礎を作る基本的調味料として扱われる。
表記と関連語
- 薄口醤油（うすくちしょうゆ）: 色が薄く、塩分がやや高めで刺身や煮物に用いられる。
- 濃口醤油（こいくちしょうゆ）: 色が濃く香りが強い、日常の料理に幅広く使われる。
- たまりしょうゆ: うま味が強く、塩分が高めで、うどんつゆなどに用いられる。
構成
- 醤: しょうゆを表す語源の一部。
- 油: 液体状の調味料を指す字。
語源
中国語由来の語として、日本語に取り入れられた。音の変遷はしょうゆとして定着する過程を含む。
品詞
名詞
他の言語での言い方
醤油の多言語翻訳
「醤油」を英語でどう言いますか？
soy sauce
ポルトガル語で「醤油」は何ですか？
molho de soja, shoyu
「醤油」のスペイン語訳は？
salsa de soja
韓国語で「醤油」は何ですか？
간장
「醤油」はフランス語でどう表現しますか？
sauce soja
「醤油」はイタリア語でどう表現しますか？
salsa di soia
「醤油」のドイツ語訳は？
Sojasoße
インドネシア語で「醤油」は何ですか？
kecap asin
「醤油」はベトナム語でどう表現しますか？
nước tương, xì dầu
「醤油」はタイ語で何と言いますか？
ซอสถั่วเหลือง
例文
「醤油」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。