あのホテルのサービスは評判通りだった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
あのホテルのサービスは評判通りだったの多言語翻訳
英語に訳すと
The hotel’s service lived up to its reputation
ポルトガル語ではこのように表現します
O serviço daquele hotel foi tão bom quanto diziam
翻訳：スペイン語
El servicio del hotel cumplió la fama
韓国語での表現
그 호텔 서비스는 평판대로였다
翻訳：フランス語
Le service de l’hôtel était à la hauteur
イタリア語ではこのように表現します
Il servizio dell’hotel era come dicevano
ドイツ語ではこう言います
Der Service des Hotels war wie erwartet gut
インドネシア語ではこのように表現します
Layanan hotel itu sesuai reputasinya
ベトナム語ではこのように表現します
Dịch vụ khách sạn đúng như lời đồn
タイ語ではこのように表現します
การบริการที่โรงแรมนั้นดีอย่างที่พวกเขาพูด
単語