あの子、可愛そうに虐待されてた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
あの子、可愛そうに虐待されてたの多言語翻訳
英語での表現
That poor child was abused
ポルトガル語ではこのように表現します
Pobrezinha, aquela criança foi abusada
スペイン語での表現
Aquella pobre niña fue maltratada
翻訳：韓国語
저 불쌍한 아이는 학대당했다
翻訳：フランス語
Ce pauvre enfant a été maltraité
イタリア語ではこう言います
Quella povera bambina è stata abusata
ドイツ語での表現
Dieses arme Kind wurde misshandelt
インドネシア語ではこう言います
Anak malang itu disiksa
ベトナム語ではこう言います
Đứa bé tội nghiệp đó bị ngược đãi
翻訳：タイ語
น่าสงสารเด็กคนนั้นถูกทารุณกรรม
単語