あの時、勉強しておけばよかったと後悔してる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
あの時、勉強しておけばよかったと後悔してるの多言語翻訳
英語に訳すと
I regret not having studied then
ポルトガル語での表現
Me arrependo de não ter estudado naquela hora
スペイン語ではこのように表現します
Me arrepiento de no haber estudiado
翻訳：韓国語
그때 공부해 둘걸 하고 후회한다
フランス語での表現
Je regrette de ne pas avoir étudié
イタリア語に訳すと
Mi pento di non aver studiato
ドイツ語ではこう言います
Ich bereue, dass ich nicht gelernt habe
インドネシア語での表現
Aku menyesal tidak belajar waktu itu
ベトナム語に訳すと
Hối hận vì đã không học lúc đó
翻訳：タイ語
ฉันเสียใจที่ไม่ได้เรียนตอนนั้น
単語