この作業、手間がかかるね
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
この作業、手間がかかるねの多言語翻訳
翻訳：英語
This task takes effort
ポルトガル語ではこう言います
Esse trabalho dá trabalho hein
スペイン語ではこのように表現します
Esta tarea lleva tiempo
韓国語に訳すと
이 작업은 손이 많이 가네
フランス語での表現
Ce travail demande du temps
イタリア語に訳すと
Questo lavoro richiede tempo
ドイツ語での表現
Diese Arbeit ist aufwendig
インドネシア語ではこう言います
Pekerjaan ini butuh banyak usaha
ベトナム語ではこう言います
Công việc này tốn công sức
翻訳：タイ語
งานนี้ใช้เวลานะ
単語