この作業は三人で三日かかる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
この作業は三人で三日かかるの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
This work takes three days for three people
ポルトガル語での表現
Este trabalho leva três dias para três pessoas
翻訳：スペイン語
Este trabajo toma tres días para tres personas
韓国語ではこう言います
이 작업은 3명이서 3일 걸린다
フランス語に訳すと
Ce travail prend trois jours pour trois personnes
イタリア語ではこのように表現します
Questo lavoro richiede tre giorni per tre persone
ドイツ語に訳すと
Diese Arbeit dauert drei Tage für drei Personen
インドネシア語に訳すと
Pekerjaan ini butuh tiga hari untuk tiga orang
ベトナム語での表現
Công việc này cần ba người làm trong ba ngày
タイ語に訳すと
งานนี้ใช้คนสามคนทำสามวัน
単語