この問題は難しそうです。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
この問題は難しそうです。の多言語翻訳
英語ではこのように表現します
This problem looks difficult.
ポルトガル語ではこう言います
Este problema parece difícil.
スペイン語ではこう言います
Este problema parece difícil.
韓国語ではこう言います
이 문제는 어려울 것 같습니다.
フランス語ではこのように表現します
Ce problème semble difficile.
翻訳：イタリア語
Questo problema sembra difficile.
ドイツ語での表現
Dieses Problem scheint schwierig zu sein.
インドネシア語ではこう言います
Masalah ini tampaknya sulit.
翻訳：ベトナム語
Vấn đề này có vẻ khó.
タイ語に訳すと
ปัญหานี้ดูยาก
単語