この部分だけ確認してもらえますか

英語に訳すと

Can you check just this part?

翻訳：ポルトガル語

Pode verificar só essa parte?

翻訳：スペイン語

¿Puedes revisar solo esta parte?

韓国語ではこう言います

이 부분만 확인해 주실 수 있나요

フランス語に訳すと

Pourriez-vous vérifier juste cette partie ?

イタリア語ではこのように表現します

Puoi controllare solo questa parte?

ドイツ語に訳すと

Können Sie nur diesen Teil prüfen?

インドネシア語ではこのように表現します

Bisa periksa hanya bagian ini?

ベトナム語での表現

Bạn có thể kiểm tra chỉ phần này không?

タイ語ではこう言います

ขอตรวจแค่ส่วนนี้ได้ไหม