これからどうするつもり？
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
これからどうするつもり？の多言語翻訳
英語ではこのように表現します
What are you planning to do from now on?
翻訳：ポルトガル語
O que pretende fazer a partir de agora?
スペイン語ではこう言います
¿Qué piensas hacer a partir de ahora?
韓国語に訳すと
이제 앞으로 어떻게 할 생각이야?
フランス語ではこのように表現します
Que comptes-tu faire à partir de maintenant ?
翻訳：イタリア語
Cosa pensi di fare d’ora in poi?
ドイツ語に訳すと
Was planst du ab jetzt zu tun?
インドネシア語ではこう言います
Mau mulai sekarang mau ngapain?
ベトナム語に訳すと
Từ giờ bạn định làm gì?
タイ語に訳すと
ต่อจากนี้จะทำยังไงต่อดี
単語