どう
「どう」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
どうは、疑問副詞として、事柄のあり方・方法・理由・程度を問う機能を持つ。
主な意味
- 方法・状態・理由・程度を問う疑問副詞としての用法
- 相手の意向や状況を促す問いかけの表現としての用法
- 独立して感嘆・驚きを表す語感を帯びる文脈
使い方
- 疑問副詞としての用法の例: これはどう作るのですか。どうやって行くの？
- 状況・感情の確認の用法の例: 今日はどうだった？どう思いますか？
- 相手の状態を尋ねる口語表現: どうしたの？
表記と関連語
- どのように — 同義の疑問副詞
- どうやって — 同義の疑問副詞
- どんなふうに — 同義の疑問副詞
- いかが — 丁寧な代替
品詞
疑問副詞
他の言語での言い方
どうの多言語翻訳
「どう」は英語で何と言いますか？
how
「どう」はポルトガル語で何と言いますか？
como
「どう」をスペイン語でどう言いますか？
cómo
「どう」の韓国語訳は？
어떻게
フランス語で「どう」は何ですか？
comment
イタリア語で「どう」は何ですか？
come
「どう」はドイツ語でどう表現しますか？
wie
「どう」をインドネシア語でどう言いますか？
bagaimana
ベトナム語で「どう」は何ですか？
như thế nào
「どう」はタイ語でどう表現しますか？
อย่างไร
例文
「どう」を含む日本語の例文
例文
彼が来るかどうか分かりません。
I do not know whether he will come.
例文
試験に合格できるかどうか心配です。
I am worried whether I will pass the exam.
例文
彼が来るかどうかまだ分からないので少し待とうか
I still do not know if he will come so shall we wait a little
例文
これからどうするかはもう少し考えてから決めようと思う
I will decide what to do after thinking a bit more
例文
今日はどうですか。
How is it today?
例文
日本語はどうですか。
How is Japanese?
例文
どうして来ませんでしたか。
Why did you not come?
例文
学校へどうやって行きますか。
How do you go to school?