これは誰のかばんですか。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
これは誰のかばんですか。の多言語翻訳
翻訳：英語
Whose bag is this?
ポルトガル語ではこのように表現します
De quem é esta bolsa?
スペイン語ではこう言います
¿De quién es esta bolsa?
韓国語ではこう言います
이것은 누구의 가방입니까?
フランス語ではこのように表現します
À qui est ce sac ?
翻訳：イタリア語
Di chi è questa borsa?
ドイツ語に訳すと
Wessen Tasche ist das?
インドネシア語に訳すと
Tas ini milik siapa?
ベトナム語に訳すと
Đây là túi của ai?
タイ語ではこう言います
นี่คือกระเป๋าของใคร
単語