その問題をめぐって多くの議論が続いている
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
その問題をめぐって多くの議論が続いているの多言語翻訳
英語での表現
Many discussions continue around that issue
ポルトガル語ではこう言います
Há muitas discussões em torno desse problema
スペイン語に訳すと
Hay muchos debates sobre ese problema
韓国語に訳すと
그 문제를 둘러싸고 논의가 계속된다
フランス語ではこう言います
Beaucoup de débats entourent ce problème
イタリア語での表現
Molte discussioni riguardano quel problema
ドイツ語ではこのように表現します
Viele Diskussionen drehen sich um dieses Problem
翻訳：インドネシア語
Banyak diskusi tentang masalah itu
翻訳：ベトナム語
Có nhiều tranh luận quanh vấn đề đó
タイ語に訳すと
มีการถกเถียงเกี่ยวกับเรื่องนั้นมาก
単語