その場面の緊張感がすごい
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
その場面の緊張感がすごいの多言語翻訳
英語での表現
The tension of that scene is incredible
ポルトガル語に訳すと
A tensão daquela cena é incrível
翻訳：スペイン語
La tensión de esa escena es increíble
韓国語ではこのように表現します
그 장면의 긴장감이 대단하다
フランス語に訳すと
La tension de cette scène est incroyable
イタリア語ではこのように表現します
La tensione di quella scena è incredibile
ドイツ語ではこのように表現します
Die Spannung dieser Szene ist unglaublich
インドネシア語に訳すと
Ketegangan adegan itu luar biasa
ベトナム語での表現
Căng thẳng của cảnh đó thật đáng kinh ngạc
タイ語ではこう言います
ความตึงเครียดของฉากนั้นน่าทึ่งมาก
単語