ところで、明日空いてる？
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
ところで、明日空いてる？の多言語翻訳
翻訳：英語
By the way, are you free tomorrow?
ポルトガル語に訳すと
A propósito, amanhã tá livre?
スペイン語での表現
Por cierto, ¿estás libre mañana?
韓国語に訳すと
그런데, 내일 시간 있어?
フランス語での表現
Au fait, t’es libre demain?
イタリア語ではこう言います
A proposito, sei libero domani?
翻訳：ドイツ語
Übrigens, bist du morgen frei?
翻訳：インドネシア語
Ngomong-ngomong, besok ada waktu?
ベトナム語ではこう言います
Mà này, ngày mai rảnh không?
翻訳：タイ語
ว่าแต่พรุ่งนี้คุณว่างไหม?
単語