まあ、今日はこれで終わろうか
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
まあ、今日はこれで終わろうかの多言語翻訳
英語に訳すと
Well, let’s end for today
ポルトガル語ではこのように表現します
Bem, vamos terminar por hoje
スペイン語に訳すと
Bueno, terminemos hoy
韓国語ではこのように表現します
그럼 오늘은 이만 끝내자
フランス語ではこう言います
Bon, on s’arrête là
イタリア語での表現
Beh, finiamo per oggi
ドイツ語での表現
Nun, lass uns für heute Schluss machen
インドネシア語に訳すと
Yah, kita akhiri hari ini saja
ベトナム語での表現
Vậy hôm nay kết thúc ở đây nhé
タイ語ではこう言います
เอาล่ะมาจบกันสำหรับวันนี้
単語