プレートの留め具が外れてしまった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
プレートの留め具が外れてしまったの多言語翻訳
英語での表現
The plate’s fastener came off
ポルトガル語ではこう言います
O prendedor da placa soltou
スペイン語での表現
El cierre de la placa se soltó
韓国語ではこのように表現します
플레이트의 잠금장치가 풀려버렸다
フランス語での表現
L’attache de la plaque s’est détachée
イタリア語ではこう言います
Il fermo della piastra si è staccato
翻訳：ドイツ語
Die Befestigung des Schildes hat sich gelöst
インドネシア語での表現
Pengikat plat itu lepas
ベトナム語ではこう言います
Chốt của tấm biển bị tuột
タイ語ではこう言います
ตัวยึดแผ่นป้ายหลุดออก
単語