今日は遅刻してしまい申し訳ありません
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
今日は遅刻してしまい申し訳ありませんの多言語翻訳
英語での表現
I am sorry I was late today
ポルトガル語ではこのように表現します
Sinto muito por ter me atrasado hoje
スペイン語ではこう言います
Siento mucho llegar tarde hoy
韓国語ではこのように表現します
오늘 늦어서 죄송합니다
フランス語ではこのように表現します
Je suis désolé d’être en retard aujourd’hui
翻訳：イタリア語
Mi dispiace per il ritardo di oggi
ドイツ語での表現
Es tut mir leid dass ich heute zu spät war
インドネシア語ではこのように表現します
Maaf saya terlambat hari ini
翻訳：ベトナム語
Xin lỗi đã đến muộn hôm nay
タイ語ではこう言います
ขออภัยที่มาสายวันนี้
単語