今食事しているところです。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
今食事しているところです。の多言語翻訳
英語に訳すと
I am eating now.
翻訳：ポルトガル語
Estou comendo agora.
スペイン語での表現
Estoy comiendo ahora.
韓国語ではこう言います
지금 식사하고 있는 중입니다.
翻訳：フランス語
Je suis en train de manger maintenant.
イタリア語ではこう言います
Sto mangiando adesso.
ドイツ語ではこのように表現します
Ich esse gerade.
インドネシア語ではこのように表現します
Saya sedang makan sekarang.
ベトナム語ではこのように表現します
Tôi đang ăn bây giờ.
タイ語ではこう言います
ฉันกำลังกินข้าวตอนนี้
単語