仕事終わったら一杯飲まない？
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
仕事終わったら一杯飲まない？の多言語翻訳
英語に訳すと
When work is done want to grab a drink?
ポルトガル語での表現
Quando o trabalho acabar vamos tomar uma?
スペイン語ではこのように表現します
¿Cuando acabemos el trabajo tomamos una copa?
韓国語に訳すと
일 끝나면 한 잔 할래?
フランス語での表現
Quand on aura fini le travail on prend un verre ?
イタリア語に訳すと
Quando finiamo il lavoro prendiamo qualcosa da bere?
ドイツ語ではこのように表現します
Wenn die Arbeit vorbei ist wollen wir was trinken?
インドネシア語に訳すと
Kalau kerjaan selesai mau minum bareng?
ベトナム語ではこう言います
Tan xong việc đi uống một ly nhé?
翻訳：タイ語
เสร็จงานแล้วไปดื่มกันไหม
単語