会議の予定が外れたから、買い物に行こう
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
会議の予定が外れたから、買い物に行こうの多言語翻訳
英語での表現
The meeting fell through, let’s go shopping
ポルトガル語ではこのように表現します
A reunião desmarcou, vamos fazer compras
スペイン語ではこう言います
La cita se canceló, vamos de compras
韓国語に訳すと
회의 일정이 취소됐으니 쇼핑 가자
フランス語ではこのように表現します
La réunion est annulée, on va faire du shopping
イタリア語に訳すと
La riunione è saltata, andiamo a fare shopping
ドイツ語ではこう言います
Das Meeting ist ausgefallen, lass einkaufen gehen
インドネシア語に訳すと
Jadwal meeting batal, ayo belanja
ベトナム語に訳すと
Cuộc họp bị hủy, đi mua sắm thôi
翻訳：タイ語
เลิกประชุมแล้ว ไปชอปปิ้งกันเถอะ
単語