初めて日本に行ったとき、緊張しました。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
初めて日本に行ったとき、緊張しました。の多言語翻訳
英語での表現
They live peacefully in a small village
ポルトガル語に訳すと
Eles vivem pacificamente em uma pequena aldeia
翻訳:スペイン語
Viven en paz en un pequeño pueblo
韓国語での表現
그들은 작은 마을에서 평온하게 살고 있다
フランス語に訳すと
Ils vivent paisiblement dans un petit village
イタリア語での表現
Vivono pacificamente in un piccolo villaggio
ドイツ語ではこう言います
Sie leben friedlich in einem kleinen Dorf
インドネシア語ではこう言います
Mereka hidup damai di desa kecil
ベトナム語での表現
Họ sống bình yên trong một ngôi làng nhỏ
タイ語ではこのように表現します
พวกเขาอยู่อย่างสงบในหมู่บ้านเล็กๆ
単語