合格は、そう容易には取れない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
合格は、そう容易には取れないの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
Passing isn’t that easy to get
翻訳：ポルトガル語
Aprovação não é fácil de conseguir assim
翻訳：スペイン語
Aprobar no es tan fácil
韓国語での表現
합격은 그렇게 쉽게 못 얻는다
フランス語に訳すと
Réussir n’est pas si facile
イタリア語ではこのように表現します
Il passaggio non è facile
ドイツ語に訳すと
Bestehen ist nicht so leicht
翻訳：インドネシア語
Lulus tidak semudah itu
ベトナム語での表現
Đậu không dễ dàng như vậy
タイ語での表現
การอนุมัติไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะได้รับ
単語