売上は増す一方だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
売上は増す一方だの多言語翻訳
翻訳：英語
Sales keep increasing
ポルトガル語での表現
As vendas só aumentam
スペイン語ではこのように表現します
Las ventas solo aumentan
韓国語ではこう言います
매출은 계속 증가할 뿐이다
フランス語での表現
Les ventes ne font qu’augmenter
イタリア語ではこう言います
Le vendite non fanno che aumentare
ドイツ語での表現
Der Umsatz steigt nur
インドネシア語での表現
Penjualan makin meningkat
ベトナム語ではこう言います
Doanh thu cứ tăng mãi
タイ語に訳すと
ยอดขายเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ อย่างเดียว
単語