天候が崩れる前に、出かけよう
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
天候が崩れる前に、出かけようの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
Let’s go out before the weather turns
ポルトガル語での表現
Vamos sair antes do tempo mudar
スペイン語に訳すと
Salgamos antes de que cambie el tiempo
韓国語ではこのように表現します
날씨가 꺾이기 전에 나가자
フランス語ではこう言います
Partons avant que le temps tourne
イタリア語での表現
Usciamo prima che il tempo cambi
ドイツ語ではこのように表現します
Lass uns los, bevor das Wetter umschlägt
インドネシア語ではこう言います
Ayo pergi sebelum cuaca berubah
翻訳：ベトナム語
Hãy đi trước khi thời tiết xấu
タイ語ではこのように表現します
ไปก่อนที่อากาศจะเปลี่ยน
単語