子供の時、毎日早く寝させられました。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
子供の時、毎日早く寝させられました。の多言語翻訳
英語ではこう言います
When I was a child, I was made to sleep early every day.
翻訳：ポルトガル語
Quando criança, fui obrigado a dormir cedo todos os dias.
スペイン語での表現
Cuando era niño, me obligaban a dormir temprano.
韓国語での表現
어렸을 때 매일 일찍 자게 되었습니다.
翻訳：フランス語
Quand j'étais enfant, on me faisait dormir tôt chaque jour.
イタリア語ではこう言います
Da bambino mi facevano dormire presto ogni giorno.
ドイツ語ではこう言います
Als Kind musste ich jeden Tag früh schlafen gehen.
インドネシア語に訳すと
Saat kecil saya dipaksa tidur lebih awal setiap hari.
ベトナム語ではこう言います
Khi nhỏ tôi bị bắt ngủ sớm mỗi ngày.
タイ語ではこのように表現します
ตอนเด็กฉันถูกบังคับให้นอนเร็วทุกวัน
単語