家族と話し合って決めたことだ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
家族と話し合って決めたことだの多言語翻訳
英語に訳すと
It was decided after discussing with the family
翻訳：ポルトガル語
Foi decidido conversando com a família
スペイン語での表現
Fue decidido hablando con la familia
翻訳：韓国語
가족과 상의해서 정한 일이다
翻訳：フランス語
C’est décidé après en avoir discuté avec la famille
イタリア語ではこう言います
È stato deciso dopo averne discusso con la famiglia
ドイツ語ではこう言います
Es wurde nach Gesprächen mit der Familie entschieden
インドネシア語での表現
Ini diputuskan setelah berdiskusi dengan keluarga
ベトナム語ではこう言います
Đó là quyết định sau khi thảo luận với gia đình
翻訳：タイ語
เป็นการตัดสินใจหลังคุยกับครอบครัว
単語